Мне кажется, что нужно быть иммигрантом, чтобы прочувствовать истинный смысл Дня Благодарения. Как и пилигримы, мы хорошо знали, что заставило нас отправиться в такое далекое и такое рискованное путешествие. Мы, конечно, не приплыли сюда на ветхом судне, едва не утонув по дороге; мы не голодали по прибытии, хотя кто-то и посидел на копеечных консервах; мы не мерзли в наскоро сколоченных бараках, хотя я знаю человека, который первую неделю в Нью-Йорке ночевал на скамейке в парке; мы не воевали с индейцами, хотя кто-то и выяснял отношения с туземцами, не любившими бледнолицых иностранцев со смешным акцентом.