А Сервантеса за что?!

Безымянный хунвейбин из Сан-Франциско изуродовал бронзовую голову великого Мигеля де Сервантеса Сааведры, которого Испания чтит как родоначальника своего литературного языка, а мир – как создателя одного из величайших своих романов – «Дон-Кихота». Сервантеса погубили типовая бородка и жабо, какие носили конкистадоры, поработившие две Америки. То, что молодой вандал, разукрасивший писателя так, что хоть на Хелловин отправляй, не признал в нем мирового гения – не удивительно. Дело в том, что знакомый нам образ Сервантеса – плод фантазии и договоренности. Портретов, на которых его сходство с оригиналом было бы подтверждено им самим, художниками или современниками, – нет.

Continue Reading