А Сервантеса за что?!

Безымянный хунвейбин из Сан-Франциско изуродовал бронзовую голову великого Мигеля де Сервантеса Сааведры, которого Испания чтит как родоначальника своего литературного языка, а мир – как создателя одного из величайших своих романов – «Дон-Кихота». Сервантеса погубили типовая бородка и жабо, какие носили конкистадоры, поработившие две Америки. То, что молодой вандал, разукрасивший писателя так, что хоть на Хелловин отправляй, не признал в нем мирового гения – не удивительно. Дело в том, что знакомый нам образ Сервантеса – плод фантазии и договоренности. Портретов, на которых его сходство с оригиналом было бы подтверждено им самим, художниками или современниками, – нет.

Короче говоря, деятели культуры договорились между собой считать Сервантесом персонажа, изображенного на полотне Франсиско Гойя, известном как «Портрет незнакомого мужчины». Есть еще несколько портретов, но я выбрал тот, чей автор нам известен.

Жизнь писателя, мягко говоря, была нелегкой. Выучившись грамоте Мигель работал в доме папского кардинала в Риме, а когда началась венецианско-оттоманская война, попал в испанскую морскую пехоту. В 1571 году он принял участие в в победоносной битве при  Лепанто и, несмотря на тяжелые ранения, оставался на службе. В 1755 году галион, на котором он отправлялся с братом-сослуживцем Родриго из Неаполя в Барселону, был захвачен берберийскими пиратами. Братьев продали в рабство на невольничьем рынке в Алжире. Родители смогли наскрести денег, чтобы выкупить Родриго, а Мигель оставался в неволе еще пять лет, из которых большую часть времени  работал на стройке королевских апартаментов в Стамбуле. Он предпринял четыре неудачных попытки побега, пока в 1580 году его не выкупили монахи благотворительного ордена Тринитариев. Базировавшийся во Франции орден собирал по всей Европе средства для выкупа христиан из мусульманского рабства.

По возвращении на родину Сервантес жил в крайней бедности, служил, в том числе налоговым инспектором, а после работы писал. Публикация «Дон-Кихота» принесла ему славу и долгожданные деньги. Но наслаждался он ими недолго, умерев в 1616 году в возрасте 68 лет. Его похоронили в приюте монахов, некогда вызволивших его из рабства.

Сервантес изрядно настрадался при жизни, не дали ему покоя и после смерти. Бывший раб и великий гуманист попал под раздачу, которая предназначалась злодеям-рабовладельцам. И это говорит, что среди нынешних борцов за справедливость хулиганов, все же, больше, чем образованных людей. Во всяком случае в Сан-Франциско, где их жертвой стал также командующий армией северян Улисс Грант. Он был назначен на этот пост самим Авраамом Линкольном, а став 18-м президентом, боролся с ККК и ратовал за скорейшее принятий 15-й поправки конституции, запрещавшей ограничение американских граждан в избирательных правах по признаку расы, цвета кожи или в связи с нахождением в рабстве в прошлом. Не помогло. Хотя, конечно, нельзя не допустить, что свергнувшие его активисты поставили в вину Гранту членство в республиканской партии.

Еще один пострадавший – стоявший в том же парке у Золотого моста памятник католическому миссионеру Хуниперо Серра. Этот прославился защитой кореного краснокожего  населения Калифорнии от местных испанских властей. Калека, он отправился в Мехико-Сити, чтобы добыть документ для защиты его подопечных от колониальной администрации. Монаху страдание только на пользу и даже верная гарантия царства небесного, но прекрасную статую с поднятым крестом, который подействовал на вандалов, как красная тряпка на быка, все равно жалко.

Остановит ли этот вандализма намерение президента Трампа использовать федеральный закон для защиты памятников истории – сказать сложно. Во-первых, многое уже порушено. Во-вторых, неясно сможет ли федеральный закон применяться для защиты монументов, которые являются собственностью администрации городов?

Вадим ЯРМОЛИНЕЦ

Комментируйте, делитесь, подписывайтесь!